Episode 3

Although he's retracted his confession, Bell is still Lise and Fred's number one suspect. Their determined search reveals evidence that puts Bell at the epicentre of a gruesome map.