Series 4 Episode 2

Fie's younger sister Ane has arrived at the hotel. She starts work at the hotel but makes several unfortunate mistakes. Weyse's nose is out of joint. Amanda lures Max to the hotel.