Series 2 Episode 4

After another death, Emma is frustrated that no one will talk to her. Trevor is convinced that the hard drive is at the centre of everything, and breaks ranks to hide it.