Metalocalypse
Series 1 Episode 7

When Dethklok have a huge fight on stage, their record label try to keep the band together by hiring a performance coach. The band soon fall in love with therapy, but for all the wrong reasons...