Episode 5

Maxime comes out of his coma and identifies the killer. Shocked, Angele decides not to inform Inspector Favard and must face the consequences of her choice.