Episode 6
A terrified Jamal tries to erase evidence of his actions. Elisabeth refuses to spare herself despite her loss. Louise considers her life and her faith. Morten's reaction to his son affects the family.
Walter's Intro
Gripping, sophisticated approach to story-telling in this Danish psychological drama
Walter's Intro
Episode 1
Morten and Camilla celebrate their anniversary. Marie finds a bag near an asylum centre.
Episode 1
Episode 2
Elisabeth wants information kept from the press. Jamal and his brother are at loggerheads.
Episode 2
Episode 3
Elisabeth is forced to withdraw her bill and Morten's plumbing van is stolen
Episode 3
Episode 4
Louise must leave Marie on her own as Nikolaj wants a rehearsal dinner before opening
Episode 4
Episode 5
Staff illness threatens the restaurant's opening. Albert commits a stupid act.
Episode 5
Episode 6
A terrified Jamal tries to erase evidence of his actions. Louise reconsiders her life.
Episode 6
Episode 7
Elisabeth opts for new and risky measures in the hunt for the perpetrator
Episode 7
Episode 8
Nikolaj, bubbling with new plans, agrees to help jog Marie's memory
Episode 8
Episode 9
Jamal is branded in his community, Nikolaj is depressed and Marie has a hidden agenda
Episode 9
Episode 10
Morten's behaviour is dangerous for his family. Nikolaj needs to learn how to move on.
Episode 10