Series 1 Episode 3

Tim, Eric, and Zach work and live in the men's public restroom on the 6th floor of the Stanton Building. Will their cover be blown when they suddenly run out of mints?