The X-Files
Series 1 Episode 17

Mulder and Scully learn that they're under surveillance when they attempt to trace the government's secret transport of an extraterrestrial biological entity