When a student is found dead in his flat, naked but for a sheet covering him, evidence suggests a crime of passion. Faber sends Daniel undercover at a downtown bar and the trail leads to a tech firm.
When the body of a drug dealer and pimp who was the right-hand man of a local entrepreneur is discovered, the detectives turn to Nora's old beat partner Sonja to help them track down a missing witness
The body of a teenage girl is recovered from a lake and the autopsy confirms she was raped before her death. As the team piece together their leads, they start to think there might be two assailants.
When a 12-year-old's body is found in the woods, her stepfather quickly becomes a focus of the team's investigation. But then a 13-year-old goes missing, and Faber fears a serial offender is at large.
When the detectives probe the murder of a prominent neo-Nazi, Daniel is shocked to discover his brother Tobias is a member of a hardcore group of right-wing extremists that the victim also belonged to
A failed parachute deployment leaves a young skydiver fighting for his life in intensive care. When it comes to light that the parachute was tampered with, Nora goes undercover at the skydiving club.
A young girl dies after eating 'sweets' she found in the playground and the team are quickly on the trail of two drug dealers who've gone on the run. But Faber thinks the ringleader is under his nose.