Series 3 Episode 2

From a tough prison, convicted felon Marek calls Niemans to come and see him. Before Niemans can get there, Marek is seriously injured and another prisoner is dead. What is going on?