Episode 6
At Tom's bedside, Clovis is unwavering while Lise is beginning to crack. They both must stay switched on for a massive final effort. Exactly how far are the culprits prepared to go?
Episode 1
A boat-crash victim proves to have been extremely ill with rare symptoms
Episode 1
Episode 2
The cause of the deaths becomes clear and everyone realises that the situation is critical
Episode 2
Episode 3
Wagner and the healthcare team are helpless without a cure
Episode 3
Episode 4
Darius Milanian has been dangerously busy but what is his aim?
Episode 4
Episode 5
Darius Milanian has been arrested, while Lise and Clovis face their worst nightmare
Episode 5
Episode 6
Lise feels overwhelmed, but she and Clovis must make a final push to avert chaos
Episode 6