Everybody Loves Raymond
Series 9 Episode 11

Ray accidentally insults the twins' new friend to the boy's father and then makes it worse by repeating his mistake