Watch this episode now on 4oD
When Brian and Kurt race each other to school, Kurt's desire to win results in injury. Brian's attempts to administer first aid only serve to make things worse and Kurt ends up in a wheelchair.
Watch now on 4oDMusic from the episode
| Played | Track | Artist | Label |
|---|---|---|---|
| 0:00:02 | Shining Light | Ash | Mushroom Records Via Warner Music |
| 0:01:21 | Just Shake It Brother | Junior Senior | Universal Records |
| 0:05:02 | Wasted Time | Kings Of Leon | Bmg Records |
| 0:06:11 | Happy Alone | Kings Of Leon | Bmg Records |
| 0:06:54 | Dance To The Underground | Radio 4 | Emi Records |
| 0:07:53 | Now It's On | Grandaddy | V2 Records |
| 0:10:53 | Stray Dog And The Chocolate Snake | Grandaddy | V2 Records |
| 0:13:00 | Quick Fade | Feeder | Echo Label |
| 0:14:45 | Big Sur | The Thrills | |
| 0:16:44 | Time For Heroes | The Libertines | Sanctuary Music Group |
| 0:18:57 | Golden Retriever | Super Furry Animals | Sony Records |
| 0:20:18 | One Horse Town | The Thrills | Emi Records |
| 0:22:03 | Ladies Man | The D4 | Emi Records |
| 0:22:33 | The Train | Tahiti 80 | Atmospheriques |
| 0:26:00 | Givin' Up | The Darkness | Warner Records |
| 0:27:40 | This Is Your Destiny Calling | James | Universal Records |
| 0:29:28 | Satisfied | Dodgy | Universal Records |
| 0:31:20 | Movin' On Up | Primal Scream | Sine |
| 0:33:18 | Underground | Ben Folds Five | Virgin Records |
| 0:34:35 | Seperate Ways | Tahiti 80 | Atmospheriques |
| 0:41:01 | Get Myself Arrested | Gomez | Emi Records |
| 0:42:38 | I'm On Standby | Grandaddy | V2 Records |
| 0:44:37 | Natalie And Nucy | Papa Garcia | George Records |
| 0:45:36 | Get Free | The Vines | Emi Records |
| 0:47:55 | Rock N' Roll Motherfucker | The D4 | Emi Records |
| 0:48:33 | 1,000 Ways | Tahiti 80 | Atmospheriques |
| 0:50:09 | Hello Sunshine | Super Furry Animals | Sony Records |
| 0:51:00 | Cheapskate | Supergrass | Emi Records |
| 0:51:40 | Pull Up To The Bumper | Grace Jones | Universal Records |
| 0:52:15 | Boy With The Arab Strap | Belle And Sebastian | Jeepster Records |
This data is supplied by a third party. Any errors are not the responsibility of Channel 4.
