Joy's continuing quest to clean up her reputation before her court case brings Earl face-to-face with their bad-tempered former trailer park manager, Millie Banks.
Back in the day, Millie was a real hard-ass, giving out citations to Earl and Joy for their various indiscretions, but she heard the voice of God and has since become one of the Sister's of Redemption at a Convent in Henderson.
As a nun, she's more than happy to tear up Joy's restraining order. She's less keen to turn the other cheek when Earl reveals she hadn't actually heard the Lord, but him on a walkie-talkie.
With her life in tatters she returns to the trailer park and is angrier than ever before, but Catalina has an answer that'll make Millie happy again, and let Earl cross Number 12 off the list. All they've got to do is convince her that God wants her back in the Convent.
Not all programmes are available on 4oD. Please see our FAQs.