Latest Channel 4 News:
Man dies after nightclub shooting
Sri Lanka to free 136,000 Tamils
Two linked to Mumbai attacks held
31 killed in China mine explosion
Ageing nuclear weapons 'reliable'

Mis-spelling PM meant 'no offence'

Updated on 09 November 2009

Source PA News

Prime Minister Gordon Brown has personally contacted the mother of a soldier killed in Afghanistan to assure her that he meant no offence when he spelt her son's name wrong in a letter of condolence, Downing Street said.

Mr Brown telephoned Jacqui Janes after learning of her distress over the hand-written letter, sent after her son Jamie, 20, of the 1st Battalion The Grenadier Guards, was killed by an explosion on October 5, which began "Dear Mrs James".

Now, a Downing Street spokesman said: "As soon as the Prime Minister was told about this he personally contacted the mother to make absolutely clear that he never meant any offence and to underline his deepest sympathy for her, his complete admiration and thanks for the bravery and sacrifice of her son and he said he would do whatever he could to help her at this most difficult of times."

These news feeds are provided by an independent third party and Channel 4 is not responsible or liable to you for the same.

Send this article by email


Watch the Latest Channel 4 News

Watch Channel 4 News when you want

Latest UK news

More News blogs

View RSS feed

NHS illegal workers

Hospital cleaner (Credit: Getty)

Claims illegal immigrants got NHS jobs through a contractor.

Will heads roll

Schools Secretary Ed Balls (Credit: Reuters)

FactCheck: did Ed Balls vow to sack 3,000 head teachers?

Stroke of luck

Tinner

Amateur rugby player wins £250,000 for hitting the bar.

Afghan fatalities in full

British soldiers killed in Afghanistan

The full list of British soldiers killed in Afghanistan since 2001.

Dispatches on Twitter

C4Dispatches

Dispatches site showing over 250 comments on Israel lobby pages. The programme created quite a buzz http://tinyurl.com/yddmyv3

This week

Follow us

How to tweet

How and why to follow the Channel 4 News family on Twitter.

Most watched

Most watched

Find out what's getting people clicking online this week.




Channel 4 © 2009. Channel 4 is not responsible for the content of external websites.