Episode 7: Der Zwilling

Programme Summary

Nic möchte eine Rolle als Arzt in einer Fernsehserie.	Nic wants a part as a doctor in a TV series.
Maria, die Zwillingsschwester von Sascha, kommt aus Mexiko an. Sam, Nic und Anna denken aber, dass Maria Sascha ist, weil sie nicht wissen, dass Sascha eine Zwillingsschwester hat. Sie sind erstaunt, weil Sascha teils freundlich teils unfreundlich ist. In einem Augenblick mag sie Nic und dann plötzlich mag sie Sam wieder.	Maria, Sascha’s twin sister, arrives from Argentina. But Sam, Nic and Anna think that Maria is Sascha because they don’t know that Sascha has a twin sister. They are surprised because Sascha is partly friendly, partly unfriendly. At one moment she likes Nic and then suddenly she likes Sam again.
Anna lernt zu zaubern.	Anna is learning how to do magic tricks.
Sam fragt Anna, ob sie ins Kino gehen will und sie sagt „ja”.	Sam asks Anna if she would like to go to the cinema and she says ‘yes’.
Anna findet heraus, dass Sascha eine Schwester hat.	Anna discovers that Sascha has a sister.
Die Mädchen entscheiden sich, einen Zaubertrick für Sam und Nic zu machen. Anna zaubert Sascha aus einem Kasten weg und in einen anderen hinein. Endlich erscheinen die Zwillinge zur selben Zeit. Die Jungen können es nicht glauben!	The girls decide to do a trick for Sam and Nic. Anna makes Sascha disappear from one box and reappear in another. Finally the twins appear at the same time. The boys can’t believe it!
Sascha findet heraus, dass Sam sehr reich ist.	Sascha discovers that Sam is very rich.